Sujet collectif :à chacun son histoire !!! (OS-TOUS GENRES-TOUS STYLES)

[fablelionsilencieux]

Jeremie n'a pas pu faire ça photo alors.

Celle que tu as mis me fait penser au film Deux heures moins le quart avant Jésus-Christ.

Petit impatient,

C'est la photo de l'année précédente, Jérémie n'a pas encore pris le cliché de cette année... vu l'heure à laquelle tu me pose la question.   
Et en Belgique la possibilité de faire un "Nude national" dépend également de la météo !

Si il "drache" aujourd'hui, notre renardeau va se retrouver mouillé comme une "soup" et va devoir se réfugier dans la première "chapelle" venue pour se réchauffer de quelques "chnik" et, vu qu'il est comme un "boestring", il sera vite avec une "douf".
Le tenancier finira par le flanqué sur la "stroet" en lui disant : "Allei pey, got voech !" et ce pauvre "Ketje" va "wagelé" jusqu'à sa maison. (si il l'a retrouve)

Et demain, il aura une schieve smool avec une fanfare dedans... Puis son "scheer" va être fâché et ce sera ceinture pour les "moments veui te vraaje"! 




Lexique franco bruxellois:


Drache : forte pluie, pluie torrentielle
Soup : soupe 
Chapelle : bistrot, estaminet
Chnik : genièvre - flandre, peket - wallonnie, (petite goutte d'alcool blanc)
Il est comme un boestring : personne maigre et efflanquée (litt : un hareng saur)
Avoir la douf : être ivre, être saoul
Stroet : rue
Allei pey, got voech ! : allez mec, circule !
Ketje : gamin, petit garçon
Wagele : (v) balancer, tituber
Schieve smool : gueule de travers / gueule de bois
Scheer : béguin, conquète
moments veui te vraaje : (c'est le moment de flirter)