Lors d’un atelier d’écriture, l’animateur avait relevé l’importance de l’incipit, soit les premiers mots d’un roman. Un des plus célèbres est « Longtemps, je me suis couché de bonne heure » du roman Du côté de chez Swann, de Marcel Proust.
C’est dans l’incipit d’un autre roman, Les Puissances des ténèbres, d’Anthony Burgess, publié en français en 1981, que j’ai découvert ce mot « giton » que je ne connaissais certainement pas à l’époque :
C'était l'après-midi de mon quatre-vingt-unième anniversaire, et j'étais au lit avec mon giton, lorsque Ali vint m'annoncer la visite de l’archevêque.
Ce qui est étonnant est que je m’en rappelle alors que j’ai oublié ceux des autres romans que j’ai lus. Je recherche des moments comme celui-là où j’aurais pu prendre conscience de mon homosexualité, preuve qu’un roman avec un personnage homosexuel ne me laissait pas de marbre. Si j’avais deviné que 40 ans plus tard je me serais aussi mis à l’écriture… Avec moins de talent qu’Anthony Burgess, je dois bien l’admettre en citant encore une autre phrase de ce début :
Geoffrey, qui enfilait déjà son pantalon de toile trop collant était en effet, selon toute hypothèse, mon Ganymède ou mon amant autant que mon secrétaire.
C’est dans l’incipit d’un autre roman, Les Puissances des ténèbres, d’Anthony Burgess, publié en français en 1981, que j’ai découvert ce mot « giton » que je ne connaissais certainement pas à l’époque :
C'était l'après-midi de mon quatre-vingt-unième anniversaire, et j'étais au lit avec mon giton, lorsque Ali vint m'annoncer la visite de l’archevêque.
Ce qui est étonnant est que je m’en rappelle alors que j’ai oublié ceux des autres romans que j’ai lus. Je recherche des moments comme celui-là où j’aurais pu prendre conscience de mon homosexualité, preuve qu’un roman avec un personnage homosexuel ne me laissait pas de marbre. Si j’avais deviné que 40 ans plus tard je me serais aussi mis à l’écriture… Avec moins de talent qu’Anthony Burgess, je dois bien l’admettre en citant encore une autre phrase de ce début :
Geoffrey, qui enfilait déjà son pantalon de toile trop collant était en effet, selon toute hypothèse, mon Ganymède ou mon amant autant que mon secrétaire.
Pour des récits plus anciens indisponibles sur Slygame, voir le lien ci-dessous :
Récits de Lange128 indisponibles sur Slygame
Récits de Lange128 indisponibles sur Slygame