05-08-2023, 12:10 AM
(04-08-2023, 07:36 PM)Lange128 a écrit :
... alors qu’Yves Bonnefoy l’a traduite par « vous donner l’air de connaître mes touches ».
Bien avant le 'mouvement woke' qui réécrit des classiques, il y a donc toujours eu des gens pour édulcorer les écrits. Et trahir les auteurs... ¬_¬
(04-08-2023, 07:51 PM)Lange128 a écrit : Je ne sais pas si les ados boutonneux ont toujours des posters dans leur chambre, il y a d’autres supports à présent."Ados boutonneux" sonne un peu Boomer, désolé. La Gen X a Instagram et Twitter (désormais X), infiniment plus discrets pour les parents
Toutes ces générations qui semblent marcher sur des oeufs, c'est un peu triste... Je ne dis pas qu'il faut accepter tous les mouvements de la société, mais un équilibre idéal de respect distant et - à l'inverse - de sain mépris est peut-être ce qui lui manque, non ? En mode émulation raisonnée...
Some girls can make my day, but only boys make my hole weak.