09-05-2023, 11:20 PM
(09-05-2023, 09:11 PM)Lange128 a écrit : Je ne connaissais pas le mot « thee », « I love you » serait plus compréhensible de nos jours.
J'ai vu ça en sémantique anglaise, c'est du 'Middle English', encore parlé à l'époque élisabéthaine, et toujours soumis à des déclinaisons, le nominatif 'thou' devenait 'thee' aux accusatif/datif (thou art beloved / I love thee)
Some girls can make my day, but only boys make my hole weak.